الأربعاء، 20 مايو، 2015

Fluttering India EP3 - مُترجمه عربي || بالتعاون مع ChoCrystal - Super ELF - HappinessTeam



مرحباً ..
عدنا لكم بحلقه جديده من هذا البرنامج الرائع

بعد ان اتو للهند والتقو بالناس وتعرفو على اشهر الفنانين بالهند
وحضروا فلم شاروخان
ماهي مهمتهم الحاليه؟
مالذي سوف يحدث؟
هل سينجحون كونهم صحفين ام هم مشروع صحفيين فاشل؟
مالمواقف التي مروا بها بهذا اليوم المتعب ؟

نترككم مع الحلقه استمتعو بوقتكم .. 
 ملاحظه :شاكران هو شاروخان لكن بقاموس سونغ كيو XD

لمُشآهدة الحَلقة الأولى > هُنــآ ~
لمُشآهدة الحلقة ألثآنيه > هُنــآ ~

- كِتآبة رَد لآ يأحُذ منكُم سوى ثوآني قليله و لكنهُ يُشجعنآ للإستمرآر -


مدة الحلقة: 01:17:08
الحجم: 1.23GB
الجودة: عاليه



ترجمة : Barbie - SoMang - Cho Crystal - Shimaa1994 - kyufati
ضبظ توقيت : Barbie - LAWER OF LOVE - Cho Crystal
تدقيق : Barbie - LAWER OF LOVE - Cho Crystal
تنسيق و انتاج و رفع : LAWER OF LOVE
تصميم : NaYuja



filepup || uptobox 
dailymotion |1|2






.
.
.

هناك 68 تعليقًا:

  1. بصصصصيييييحححححح بصصصصصصصصصصصصصييييييييحححححححح!!!!!!!!!!!!��❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
    اليوم زفففت باختباااري وضايق صدري وتجون تواسوني بهالشي الجمييل!!❤❤❤
    ياربي انتوا سعااده ما بعدها سعاده وربي تفرحون قلب الوااححد��❤❤❤...
    ااححبببككمم��❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    ردحذف
  2. يوووه :(
    وشششششذا ❤️❤️❤️
    سسعاده سسسعاده ثم السعاده انتم
    ياحججمااكم والله :( ❤️❤️❤️
    ششكرا شكرا لكم ❤️:(

    ردحذف
  3. كمساميداااا ❤️ يعطيككم العافيية
    ربي يسعدكم و يخليكم لنا يا أجمل فريق �� :'(

    ردحذف
  4. جمممممممماااااااالككككم سعاااده سعاااده انتمم
    من جد يعطيكم الف عافيه
    كممممماااوووو كمممماااووووو

    ردحذف
  5. كمساميدااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا لمالانهايه
    شكرا لكل اللى شارك فى الترجمه او التنسيق او اى حاجه
    حسيتو بيا
    كنت لسه بقول عايزه اشوف حاه لقيو
    كمساميداااااااااااااا
    فايتينج ^^

    ردحذف
  6. كل ساعة احدث مدونتكم اشوف نزلتو الحلقة او لا
    مررررررررررررررررره شكراً انتظرتكم ع نار

    ردحذف
  7. مشكوووريننن الله يعطيكم العافيهه❤❤

    ردحذف
  8. مرررررررررررة شكراً

    فايتنغ ^^

    ردحذف
  9. ي زينكممم شكككرا احوووبكممم ❤️❤️❤️❤️❤️

    ردحذف
  10. شكرااااااااااااااا
    كنت استناها
    يعطيكم العافيه مشكوووورين ياعسولات

    ردحذف
  11. مع انو عندكم اختبارات ومشغولين في ترجمة برامج عودة الليدر نيم الا انكم نزلتم الحلقة ماعرف كيف اشكركم بصراحة الله يخليكم لنا ويسعدكم ويوفقكم وشكراً شكراً إلى مالانهائية ♥♥♥♥

    ردحذف
  12. شككككككككرا
    ربي يسسسسعدكمم ياحلوات������

    ردحذف
  13. اخيرا لقيتها
    صدقين اوني كيف جلست ادور للحلقة الثالثة ى
    كل يوم افتح المدونات وما احصلها

    لكن اخيرا لقيتوها
    كوماوا اونياتي تشوماال كوماوا

    ردحذف
  14. واااااه واخيرا نزلت الحلقة المنتظرة .. ربي يسعدكم اضعاف السعادة الي تسعدونا هيا و ربي يوفقكم و ييسرلكم اموركم
    انتو حاجة جميييييلة

    ردحذف
  15. مرة متحمسة لها كوماوا

    ردحذف
  16. شكرا مره على الترجمه الجممميله

    ردحذف
  17. واااااااه نززلت الحلقة ^ ^
    الله يسعدكم ويوفقكم قولوا امين ماتوقعت تنزل لأنه وقت اختابرات والناس مشغولين
    عاد الحلقة اللي راحت مت عليهم ضحك خاصه يوم حضروا الفيلم ولا قصف جبهة المراسل كل شوي من سونغ غيو هههههههههه

    شكررررراً لكم

    ردحذف

  18. ترجمة : Barbie - SoMang - Cho Crystal - Shimaa1994 - kyufati
    ضبظ توقيت : Barbie - LAWER OF LOVE - Cho Crystal
    تدقيق : Barbie - LAWER OF LOVE - Cho Crystal
    تنسيق و انتاج و رفع : LAWER OF LOVE
    تصميم : NaYuja

    وااااااااااااااااااااااااااه♥_______♥
    الله يسعدكم ويعطيكم العاافية ياخي جد تسعدوونا :'(((((((
    كمساااااااااااامييييدااا ♥♥♥♥♥♥

    ردحذف
  19. يعطيكم العافيهه ....

    ردحذف
  20. اومممق مرو شكككرا

    ردحذف
  21. كمساااميدا..♥╰( ̄▽ ̄)♥╭

    ردحذف
  22. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
    الردود
    1. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
  23. ممششككوورريينن على مجهودكم الله يسعدكم مثل ما اسعدتونا ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

    ردحذف
  24. مشكورين ربي يعافيكم ع المجهود

    ردحذف
  25. مشكوريين على الترجمة.
    الله يعطيكم العافية.
    ولكل المدونات اللي ترجمو هالبرنامج.

    ردحذف
  26. ياجعلي مابسيك الله يسعدكم زي ماتسعدونا انتوا كيذا 👍👍👍👍👍👍👍👍

    ردحذف
  27. ياجعلي مابسيك الله يسعدكم زي ماتسعدونا انتوا كيذا 👍👍👍👍👍👍👍👍

    ردحذف
  28. شكراااا ... الله يسعدكم و يعطيكم العااافيه ^_^

    ردحذف
  29. وااااااااه وربي مو مصدقه تسلم اياديكم الله يسعدكم دنيا واخره

    ردحذف
  30. قسو إنسسان محبوب ممرا :( يسعدده


    شكككراً جزيلا لكم .. ودي أمر ع كل الفرق أشكرهم :(
    الله يقويكم ()

    ردحذف
  31. مشكورييين ويعطيكم الف عافية
    اتمنى لكم التوفيق

    ردحذف
  32. يعطططيكم الف الف عافييييييييييه
    ربي يسسسسعدكم ويووفقكم

    ردحذف
  33. يالله ياربي انك تسعدهم زي ماسعدونا
    كانكم حاسين فينا مضغوطين من هالاختبارت وتونسونا بهالحلقة
    ربي يعطيكم العافيه ع المجهود لكل من تعب

    ردحذف
  34. شكرااا لوقتكم وشكراا لجهدكم
    يسلمووووو

    ^_^

    ردحذف
  35. انتم سعااااااادة
    شكراشكرا شكرا قد السماء
    احبكم ♡♥♥♥♥

    ردحذف
  36. يعطييكم العافيه شكررررراً
    بس عندي ملاحظه او طلب لو سمحتوا اذا كان فيه شخص من الهنود يتكلم انجليزي ليه ماتترجمون يعني مو كلنا نعرف انقلش عشان نفهم وش يقولون خصوصاً انه انقلش بلكنه هنديه فما فهمت يا ليت تترجمون اذا كان احد يتكلم انقلش

    شكرراً

    ردحذف
    الردود
    1. الله يعافيك
      إن شآء بالمرآت الجآيه ننتبه على هالنقطه
      شُكراً لمُلاحظتك ♥

      حذف

  37. ترجمة : Barbie - SoMang - Cho Crystal - Shimaa1994 - kyufati
    ضبظ توقيت : Barbie - LAWER OF LOVE - Cho Crystal
    تدقيق : Barbie - LAWER OF LOVE - Cho Crystal
    تنسيق و انتاج و رفع : LAWER OF LOVE
    تصميم : NaYuja
    يعطيكم الف الف الف الف عااافيه على الرتجمه
    اللقه كانت ممتعه طبعااااا
    وياامسكين يااغيوو مايرقد عدل
    ...قيو شكله عجبته حركه المصدوم ههههههههه
    ولا يوم قالو للمنتج الهندي مادري مادري مدير المهم قالو له اختار واحد اخرتها اختار تشانغمين هههههه اهم شي انه قيو حصل بطاقته هههه
    المهم
    مرة ثانيه يعطيكم الف عافيه
    فااايتنغ

    ردحذف
    الردود
    1. الترجمه ***
      الحلقه ***
      تجاهلو الاخطاء الي مالها حل ههههههههه

      حذف
  38. احلى برنامج جمع احلى ايدولز بجدد استمتع وانا اشوفه ������
    تعليقات سونق قيو مالها حلل تموتني ضحكك خاصة مع المراسل ��������
    كيو وسوهو اول مرة اشوف لهم برنامج حبيتهم خاصة سوهو وثرثرة اخر الليل الي ما تخلص ههههههه وعجبني المومنتت بين مينهو وقيو ��������
    وزيرة الثقافة!!!! رحت وبحثت في النت واكتشفت انها صج مب الوزيرة هههههههههه

    اشكركم على ترجمتكم السريعة وعلى حماسكم الدايم ما يمر اسبوع الا وتنزلون لنا شي يفرحنا بجدد انا فخورة فيكم وفشغلكم كله مضبوط ومفهوم ������
    ربي يعطيكم العافية ��
    وشكرا للي تعاونو معاكم ربي يعطيهم العافية ����

    ردحذف
  39. شكراً شكراً ^^
    الله يسعدكم يارب

    ردحذف
  40. البرنامج هذا جمااااال مو طبيعي خاصه ليدرنا بعد قلبي قيوو يهبل يجنن هو وخفت دمه ياعمري هو .. والي معه يهبلوووووون البرنامج ياخذ العقل من جدد .. يعطيكم الف عافيه ع ابداعكم ربي لا يحرمنا منكم ^^

    ردحذف
  41. مشكورين ويعطيكم الف عافيه والله لو اجلس اشكركم من اليوم الى بكره ماراح اوافيكم حقكم على المجهود والتعب الي تتعبونه عشانا ومهما جاتكم انتقادات تصبرون علينا غيركم ما يصبر ويهدد ان نسكر المدونه وما نترجم واسلوبكم الحلو مع الكل وسرعتكم في ترجمة البرامج وغيرها من الاشياء جد جد مشكووورين ويعطيكم مليون الف عافيه واحبكم

    ردحذف
  42. الله يعطيكم العافيه على مجهودكم ماقصرتم

    ردحذف
  43. الله يسعدكم ويعطيكم العاافيه كوماوواا ^^

    ردحذف
  44. شكرا

    ردحذف
  45. شكرا على الترجمة الحلوة~
    أيقوووو اليوم بديت هالبرنامج لأروح على نفسي من جو الاختبارات وظنيت ان مافي ترجمة للحلقة الثالثة :(
    فايتينغ :)

    ردحذف
  46. شكرا يا جميلات الله يسعدكم

    ردحذف
  47. شكرا ع الترجمه
    بس الحلقه الرابعه مراح اترجموها

    ردحذف
    الردود
    1. العفو عزيزتي
      أكيد راح ننزلها قريباً إن شاء الله

      حذف
    2. ان شاءالله وراح انتظر على احر من الجمر ^^

      حذف
  48. شكرا جزيلا

    ردحذف
  49. برنامج جميل وترجمتكم جميله بس معليش انتو مرررره بطيئين في الترجمه لي 6 سنوات اتفرج برامج كوريه في مدونات ماعمري صادفت مدونه بطيئه مثلكم هذا وحنا في الاجازه

    ردحذف
    الردود
    1. عزيزتي مثل ما تلاحظين إحنا مو الفريق الوحيد و إنما 4 فرق نتعاون ع البرنامج
      التأخير مو مننا و لا من بقية الفرق .. الفتره الي راحت الكل كانوا مشغولين بالإختبارات
      و مع ذلك ما قصروا .. و حالياً جالسين يرفعوا يعطيهم العافيه

      حذف
  50. thank you so much

    ردحذف
  51. شكراً على الترجمة

    ردحذف
  52. يعطيكم الف عافيه ع وقتكم وجهدكم شكرا من قلب والله ترجمه رائعه من فريق رائع 💜💜💜💜

    ردحذف
  53. ياقلبي ياقلبي
    مااتحمل كوميديا البرنامج
    اما نكتة وزيرة الثقافه هذي لحالها


    ربي يخليكم جميلاتي ويعافيكم على الترجمة

    ردحذف
  54. انا فان لشايني ومره مقدره انكم ترجمتو البرنامج شكرا

    ردحذف